双旦拿”福袋“ 报名有惊喜---未名天日语寒假班
北京未名天日语培训学校2014年12月n1n2考前冲刺班
2015签约保过班 学日语
  课程分类
在线报名

姓名
电话
邮箱
在线测试 日语翻译
  校区分布
电话: 010-51282758
  010-62760081
手机: 15901531168
北大资源东楼一楼1102
免费日语学习宝典
您的位置:首页>了解日本>日本风情>居眠り:日本人的“打盹儿”文化

 居眠り:日本人的“打盹儿”文化

作者:未名天日语 来源:未名天日语 时间:2016-08-25  
分享到:

经常可以在新闻或者报道中看到,日本的电车或者地铁中有很多人坐着就睡着了,而且还睡的特别香。这让很多在日本的外国人感到不解,日本人怎么那么困?

在日语中管这种“坐着睡”叫做「居眠り」假名是いねむり,是「居る」和「眠り」的合成词。在很多国外的报道中,这种“居眠り”现象都有被报道过,甚至还有报道成日本是“居眠り大国”。人们在好奇这种行为的同时也在惊讶日本的治安,竟然坐着就在地铁里面睡着了,不担心东西被偷吗?

于是,专门还有学者对日本的这一现象进行研究,并出了一本著作,叫做《世界が認めたニッポンの居眠り》,那么日本人究竟为何会有这种行为呢?原因如下:

日本人给人的感觉是严谨认真的,因此对待工作上也是非常勤奋的,甚至不惜牺牲自己的睡眠时间也要吧工作做完,这一点我们可以在他们的加班中看出来,在日本的公司文化中,几乎没有几个人是能够在正常点下班的,总是会加班,而且这种加班是自愿的。(当然,现在有写年轻人已经脱离这种思想)。所以为了补充自己的睡眠时间,要尽可能的抓紧时间睡觉,那么在电车内的时光便是最好的补眠时间。

当然,现在日本的企业中还有一些人会在公司里面做出“很累打盹儿的样子”,借此来表现自己勤奋工作。

还有一种说法是在日本人的身体构造上找原因。日本人的肠比外国人的长,因此消化的时间相对来说也比较长,消化期间,血液集中在肠胃,造成脑回血不足,这样的话就会导致人很困,在电车或者地铁的摇晃中人自然就容易进入睡眠状态。

好吧,无论哪种原因,“居眠り”这种现象的确可以说是日本具有代表特色的一种文化了。不过话说回来,能在地铁上这么容易就睡着,想来大家也不担心有小偷偷钱包的事情会发生,说明日本的治安还真是好啊。

本文章由北京未名天日语培训学校编辑整理,如有侵权请联系未名天日语编辑。

>推荐文章 

艺妓?不,也有可能是舞妓

日本的便当文化