双旦拿”福袋“ 报名有惊喜---未名天日语寒假班
北京未名天日语培训学校2014年12月n1n2考前冲刺班
拨打电话图标 400-6602-400 ×
领取价值880元的试听课程
学日语
  课程分类
在线报名



  校区分布
电话: 010-62760081
手机: 15901531168
北京市海淀区知春路泛亚大厦4层401室
免费日语学习宝典
您的位置:首页>日语学习> 日语等级考试动态>日语翻译>日语翻译资格考试:日语翻译技巧分析(2)

 日语翻译资格考试:日语翻译技巧分析(2)

作者:未名天日语培训学校 来源:未名天日语 时间:2019-02-22  
分享到:
  日语翻译是检验日语学习者的日语水平的重要体现,很多在未名天日语学校的学员也为了日语翻译资格证而努力,本文小编就和大家分享日语翻译资格考试:日语翻译技巧分析(2),希望能够帮助大家提升自己日语翻译水平,为迎接日语翻译考试而做准备,也希望大家来报名北京日语培训—未名天日语学校的考级辅导面授班!
 
  ★用例集
 
  例:早朝強い地震があった。/清早发生了一场很强的地震。
 
  このビルは36階ある。/这座大楼有36层。
 
  この薬ならたいていの薬屋にある。/这种药一般药店都有。
 
  私たちは初対面のあいさつを交わした。/我们初次见面、寒暄了一番。
 
  青味を添える。/配上点绿菜。
 
  この工事は年内にはあがりません。/这项工程年底以前完不成。
 
  月の明るい夜だった。/这(那)是一个月光皎洁的夜晚。
 
  ポストに空きが出た。/有一个空缺的职位。
 
  考えあぐねた末、兄の知恵を借りることにした。/我想来想去都想烦了,最后决定请哥哥给出个主意。
 
  手であくびを隠した。/用手捂着嘴打了个哈欠。
 
  スマッシュが鮮やかに決まった。/扣了一个漂亮的好球。
 
  ユーモラスな動作が親近感を与えた。/幽默的动作给人一种亲切感。
 
  頭を壁にぶつけてこぶをつくった。/头撞在墙上肿了个包。
 
  あたら絶好のチャンスを逃した。/很可惜失去了一个绝好的机会。
 
  熱いお茶をください。/请给我一杯热茶。
 
  ハローワークで仕事をあっせんしてもらった。/职业介绍所给我介绍了一份工作。
 
  事務所におあつらえ向きな部屋が見つかった。/找到了一个非常适合作办公室的房间。
 
  板に穴をあける。/在板子上打个眼儿。
 
  以上就是日语翻译资格考试:日语翻译技巧分析(2)的全部内容介绍,日语翻译考试并不是那么简单,所以大家要重视起来,认真学习其考点的重要内容,感谢阅读,如果您想要了解更多信息,欢迎继续访问北京日语培训—未名天日语学校的官方网站!
 
 
扫码领取日语入门视频课程+日文原版小说+学习资料+考试真题   
验证请填(1)